He that would learn to pray let him go to sea.

Meaning: Facing life's uncontrollable forces reveals humanity's powerlessness and awakens genuine spiritual need.

Origin: Recorded in A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases, an undated collection published in London by Whittaker & Co. around 1880 and credited to Thomas Preston. Its earlier history hasn't been traced.

Equivalents in French, Spanish, Japanese, and German

  • French: Qui veut apprendre à prier, aille souvent sur la mer (literally: If a man would learn to pray let him go often to sea)
  • Spanish: Quien no sabe rezar, que se meta en el mar (literally: He who does not know how to pray, let him go out to sea)
  • Japanese: 苦しい時の神頼み (Kurushii toki no kamidanomi) (literally: Praying to the gods in times of distress)
  • German: Not lehrt beten (literally: Need teaches praying)

More proverbs about Wisdom

From our untranslatable words

  • Koi no yokan — The intuitive feeling upon first meeting someone that you will inevitably fall in love wi…
  • Amae — The comfortable feeling of depending on another's goodwill — leaning into someone's indul…
  • Weltschmerz — The weariness and sadness you feel when the world as it is falls painfully short of the w…

Browse all untranslatable words →

← Back to Proverbs