Better lose a jest than a friend.

Meaning: Sacrificing a humorous quip protects valued relationships that require more care than momentary laughter deserves.

Origin: Recorded in A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases, an undated collection published in London by Whittaker & Co. around 1880 and credited to Thomas Preston. Its earlier history hasn't been traced.

More proverbs about Perseverance

From our idioms

  • styv i korken — Overly self-confident and arrogant, carrying oneself with unwarranted swagger.
  • gå sitt öde till mötes — To face one's destiny, often implying a dramatic or fatal confrontation with what is fate…
  • som vatten på en gås — Something that has no effect or makes no impression, sliding off harmlessly.

Browse all idioms →

← Back to Proverbs