IdiomDaily LifeEnglish

make the grade

Meaning: To meet standards; to be satisfactory.

Example: “Only two of the twelve puppies made the grade as guide dogs.”

Origin: Possibly from railways, where trains had to climb a "grade" (slope), or from grading in schools and quality control. The phrase is American from the early 20th century.

More idioms — Daily Life

  • make tracks To leave, usually quickly.
  • mark time To wait out one's time by doing the minimum and without progressing.
  • the Midas touch The ability to make money or to be successful at everything one becomes involved in.
  • mind one's own business To not inquire about, become involved in, or interfere with other people's affairs.
  • miss the boat To miss an opportunity because one is too late.
  • money to burn Extra money; money to spend however one likes.

More English idioms

Explore another collection: False Friends

Words that look familiar in another language but mean something else entirely.

  • Chef Actually means 'boss' or 'manager'. A cook is ein Koch.
  • Gymnasium Actually means 'grammar school' or 'academic high school'. A sports hall is eine Turnhall…
  • Smoking Actually means 'tuxedo' or 'dinner jacket'. The verb (smoking cigarettes) is rauchen.

Browse all false friends →

Keep exploring

Explore all idioms →