IdiomBody & Senses
English
Englishfeet of clay
Meaning: A hidden weakness in someone or something admired.
Example: “Fans were shocked to learn their hero had feet of clay.”
Origin: From the Book of Daniel (2:31–45): Nebuchadnezzar dreams of a great statue of gold, silver, bronze and iron standing on feet of iron mixed with clay, which a stone shatters.
Equivalents in other languages
Swedish: en koloss på lerfötter Literally: A colossus on clay feet
More English idioms
- raze to the ground To destroy a building or town completely.
- the law of the jungle A situation where the strongest or most ruthless win.
- dig one's own grave To cause one's own downfall.
- wouldn't hurt a fly Is very gentle and harmless.
- in borrowed plumes Pretending to qualities or achievements that belong to someone else.
- come in handy To be useful when needed.
Explore another collection: Proverbs
Short sayings of timeless wisdom from more than 50 cultures, each with its meaning and origin.
- A ragged colt may make a good horse. Unpromising beginnings don't determine a creature's potential; proper care and time can t…
- Raise no more spirits than you can conjure down. Ambition beyond your control creates chaos you cannot contain or resolve.
- He is a real friend who assists one in a pinch. True friendship reveals itself through action during crisis, not comfort during calm.
Keep exploring