IdiomAnimals
English
Englishan old sea dog
Meaning: An experienced old sailor.
Example: “The harbor café was full of old sea dogs telling storm stories.”
Origin: "Sea dog" for a seasoned sailor is found from the 16th century; the Elizabethan privateers such as Francis Drake are often called Sea Dogs.
Equivalents in other languages
French: Un vieux loup de mer Literally: An old sea wolf
More English idioms
- be a doormat To let others treat one badly without protest.
- thick as thieves Very close friends who share secrets.
- separate the wheat from the chaff To distinguish what is valuable from what is worthless.
- a whole different ball game A completely different situation.
- elbow grease Hard physical work, especially scrubbing or polishing.
- not mince one's words To speak frankly, even bluntly.
Explore another collection: Tongue Twisters
Tricky phrases to practice out loud, from languages around the world.
- Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter. A 'b / t / tt' plosive drill that bounces between Betty, butter, and bitter.
- She sells seashells by the seashore. The definitive 's' versus 'sh' alternation — the tongue has to switch place of articulati…
- Peter Piper picked a peck of pickled peppers. A relentless 'p' plosive drill; a peck is an old dry measure of about nine litres.
Keep exploring