You cannot eat your cake and have it.

Meaning: Possessing something and consuming it are mutually exclusive choices; gaining one benefit requires forfeiting another.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.