When the tree is down, every one runs with his hatchet.

Meaning: Opportunists eagerly exploit misfortune or weakness when someone powerful has already fallen vulnerable.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.