Two wrongs will not make a right.

Meaning: Retaliating against someone's wrongdoing only compounds harm rather than resolving the original injustice.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.