Little pitchers have long ears.
Meaning: Small children overhear and remember more than adults assume, so speak carefully around them.
Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.
Translations
- French: Petit chaudron, grandes oreilles (literally: Little pitchers have long ears)
Loading the full interactive collection…