He robs Peter to pay Paul.

Meaning: Solving one problem by creating another, shifting debt or hardship rather than resolving it genuinely.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.