Beauty is but skin deep.

Meaning: Outward appearance masks inner qualities that truly determine a person's worth and character.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.